Des de la setmana passada, s'ha instal·lat al costat de la Cana de Flix un indicador on s'explica l'origen i la funció d'aquest element tant característic de la plaça Major, del qual es transcriu el següent fragment:

"[...] La mitja Cana que podeu observar aquí mesura 78 cm (78x2 = 1.560 cm), per tant és igual que la de Tarragona. Aquí, a la plaça Major es va fer el mercat setmanal des de l'any 1360, el rei Pere III va concedir a la vila de Flix el privilegi de fer-ho tots els dimarts. L'any 1951 es va traslladar a l'edifici actual de la plaça del Mercat. [...]."